-
1 автоматически возобновляемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматически возобновляемый
-
2 REVOLVING CREDIT (“револьверный кредит,автоматически возобновляемый кредит)
Банковский кредит на определенный период; в течение этого периода допускаются постепенная или единовременная “выборка” кредитных средств (draw-down) и частичное или полное погашение кредита. Внесенные в счет погашения кредита суммы могут вновь заимствоваться вплоть до полного исчерпания суммы кредита. По истечении срока действия кредитного соглашения производится выплата основной суммы долга методом “пули” (bullet), a также уплачиваются оставшиеся проценты по кредиту. Иногда погашение кредита производится в форме регулярных платежей части основной суммы долга и процентов по нему. В США “револьверный кредит” называется автоматически возобновляемым кредитом (open-end credit). См. также: convertible revolving credit( конвертируемый возобновляемый кредит).Финансы: англо-русский толковый словарь > REVOLVING CREDIT (“револьверный кредит,автоматически возобновляемый кредит)
-
3 revolvierend
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > revolvierend
-
4 revolvierend
автоматически возобновляемыйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > revolvierend
-
5 open-end credit
автоматически возобновляемый кредит
Американское название devolving credit ("револьверный"/автоматически возобновляемый кредит).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-end credit
-
6 revolvierendes Akkreditiv
автоматически возобновляемый аккредитив, автоматически револьверный аккредитив (автоматически возобновляемый на прежних условиях после использования первоначальной суммы до выплаты указанной в аккредитиве предельной суммы)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > revolvierendes Akkreditiv
-
7 revolving credit
возобновляемый кредит, револьверный кредит (предоставляемый в пределах установленного лимита задолженности и сроков погашения автоматически, без дополнительных переговоров между сторонами кредитного соглашения) ;
автоматически возобновляемый кредитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revolving credit
-
8 OPEN-END CREDIT
(автоматически возобновляемый кредит) Американское название devolving credit (“револьверные/автоматически возобновляемый кредит). -
9 crédit rotatif
автоматически возобновляемый кредит, возобновляемый кредит, револьверный кредит -
10 sich automatisch erneuerndes Akkreditiv
автоматически возобновляемый аккредитивавтоматически револьверный аккредитивDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > sich automatisch erneuerndes Akkreditiv
-
11 revolving letter of credit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revolving letter of credit
-
12 revolving credit
автоматически возобновляемый кредит ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > revolving credit
-
13 revolving
-
14 revolving letter of credit
Англо-русский юридический словарь > revolving letter of credit
-
15 crédito revolvente
-
16 eine automatisch wiederaufgenommene Reserve
автоматически возобновляемый резервDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine automatisch wiederaufgenommene Reserve
-
17 Revolvingfonds
автоматически возобновляемый фондDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Revolvingfonds
-
18 sich automatisch erneuernder Kredit
автоматически возобновляемый кредитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > sich automatisch erneuernder Kredit
-
19 revolvierender Kredit
автоматически возобновляемый кредит, кредит-револьверDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > revolvierender Kredit
-
20 revolving
(автоматически) возобновляемый (о кредите)
См. также в других словарях:
Автоматически возобновляемый кредит — (open end credit) Американское название revolving credit (револьверный/ автоматически возобновляемый кредит). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
Автоматически Возобновляемый Аккредитив — См. Аккредитив автоматически возобновляемый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
автоматически возобновляемый кредит — Американское название devolving credit ("револьверный"/автоматически возобновляемый кредит). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN open end credit … Справочник технического переводчика
РЕВОЛЬВЕРНЫЙ КРЕДИТ/ АВТОМАТИЧЕСКИ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЙ КРЕДИТ — (revolving credit) Банковский кредит на определенный период; в течение этого периода допускаются постепенная или единовременная выборка кредитных средств (drawdown) и частичное или полное погашение кредита. Внесенные в счет погашения кредита… … Финансовый словарь
Аккредитив Автоматически Возобновляемый — возобновляемый аккредитив для проведения долгосрочных операций. Не требует дополнительного оформления при проведении расчетов в пределах установленной суммы и срока действи. То же, что револьверный аккредитив. Словарь бизнес терминов. Академик.ру … Словарь бизнес-терминов
Неограниченно возобновляемый кредит — автоматически возобновляемый кредит без срока погашения. По английски: Evergreen credit Синонимы: Вечный кредит См. также: Кредитные линии Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
аккредитив возобновляемый — Аккредитив, открываемый не на полную сумму платежей, а на ее часть и автоматически возобновляемый по мере осуществления расчетов за очередную партию товаров: применяется в расчетах за регулярные поставки.… … Справочник технического переводчика
АККРЕДИТИВ, ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЙ — аккредитив, открываемый не на полную сумму платежей, а на ее часть и автоматически возобновляемый по мере осуществления расчетов за очередную партию товаров: применяется в расчетах за регулярные поставки … Большой бухгалтерский словарь
Неограниченно возобновляемый кредит — (Вечный кредит) Автоматически возобновляемый кредит без срока погашения … Инвестиционный словарь
кредит револьверный — автоматически возобновляемый кредит, применяемый на рынке ссудного капитала. Такой кредит предоставляется без дополнительных переговоров, если только он находится в пределах заранее установленного лимита и предусмотренных сроков погашения … Словарь экономических терминов
револьверный аккредитив — аккредитив, открываемый на часть суммы платежей и автоматически возобновляемый по мере осуществления расчетов за очередную партию товаров. А.р. открывается при равномерных поставках, растянутых во времени, с целью снижения указанной в нем суммы.… … Большой юридический словарь